[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt) › 10.167 # 一切經音義 10.167 English (machine translation) 10.167 - **Language:** English ### [10.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.167) 皇矣 (The Mao commentary on the Shijing says: '皇 means great, to correct, and admirable.' The Erya says: '皇 means ruler, or king.' The Shuowen says: '矣 is a final particle and rhetorical word.' The sound of the character 矣 has an archaic 以 above and a 矢 below). - [Previous: 10.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.166) - [Next: 10.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.168) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10) ## Linked texts (1) - [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.167) — 慧琳, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.167) · Pramāṇa