[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt) › 34.167 # 一切經音義 34.167 English (machine translation) 34.167 - **Language:** English ### [34.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.34.167) Embroidered patterns (黼黻: the first character has the fanqie \[fu\] + \[yu\]; the second character has the fanqie \[fu\] + \[hu\]. The Kaogong ji says: 'In painted and embroidered patterns, white together with black is called 黼 \[fǔ\]; black together with azure is called 黻 \[fú\].' The Erya says: 'They are ceremonial designs; an axe-head pattern is called 黼.' Guo Pu says: 'The 黼 pattern is drawn in the shape of an axe.' The character 黼 derives from 黹 \[embroidery\], pronounced \[zhi\] + \[zhi\]. The sūtra text writes it with 首 \[head\] as 𩠤, which is incorrect.). - [Previous: 34.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.34.166) - [Next: 34.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.34.168) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.34) ## Linked texts (1) - [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.167) — 慧琳, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.34.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.34.167) · Pramāṇa