[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt) › 60.167 # 一切經音義 60.167 English (machine translation) 60.167 - **Language:** English ### [60.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.60.167) Intelligent and perspicacious (聰叡; the first character is fanqie 倉 + 紅. In the Vinaya text it is written with 公 as 聡, a popular character. The Shangshu says: "Hearing is called 聰." Kong Anguo says: "Hearing clearly and discerningly with the ears." The Shuowen says: "To discern; it takes radical 耳 and 怱 as phonetic." 怱 has the same pronunciation as above; derived from 怱, 怱 is fanqie 楚 + 紅, a pictograph. The second character is fanqie 悅 + 惠. The Hongfan says: "叡 makes a sage." Zheng's Commentary on the Liji says: "Quintessence of thought." The Guangya says: "Wisdom." The Gujin zhengzi says: "Deep discernment; it takes radical \[(├/匚)\*又\], radical 谷 abbreviated, and radical 目." \[(├/匚)\*又\] is pronounced 殘). - [Previous: 60.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.60.166) - [Next: 60.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.60.168) - [Up: 60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.60) ## Linked texts (1) - [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.167) — 慧琳, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.60.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.60.167) · Pramāṇa