[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 1.90 # 續一切經音義 1.90 續一切經音義 1.90 - **Language:** Classical Chinese ### [1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.1.90) 皴劈（上匕遵反埤蒼云𭽫皵也皵音匕略反考聲云凍裂也說文從皮夋形聲字也夋音匕旬反下劈音匹亦反廣雅云劈裂也說文劈破也從刀辟聲也古文作𤖼從片從𠂢分散形也）。 > Chapped and split (皴劈: the first character has the fanqie 匕遵 \[cūn\]. The Pi Cang says: "Rough skin (𭽫皵)." 皵 has the fanqie 匕略 \[què\]. The Kaosheng says: "Cracked from cold." The Shuowen says that it is formed from 皮 (skin) with 夋 as the phonetic component; it is a phono-semantic character. 夋 has the fanqie 匕旬 \[qūn\]. The second character, 劈, has the fanqie 匹亦 \[pī\]. The Guangya says: "To split (劈) means to tear." The Shuowen says: "To split (劈) means to break apart." It is formed from 刀 (knife) with 辟 as the phonetic component. The ancient script writes it as 𤖼, formed from 片 and 𠂢, depicting separation and scattering). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.1.89) - [Next: 1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.1.91) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.1.90) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.1.90) · Pramāṇa