[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 10.14 # 續一切經音義 10.14 續一切經音義 10.14 - **Language:** Classical Chinese ### [10.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.14) 捃摭（上君運反方言云捃取也下之石反說文云拾也考聲云收取也從手摭省下亦作拓從手石聲也）。 > Gather and collect (捃摭: the first character is \[pronounced with the fanqie\] jun + yun; the Fangyan says that jun means "to take"; the second character is \[pronounced with the fanqie\] zhi + shi; the Shuowen says it means "to pick up"; the Kaosheng says it means "to collect and take," formed from hand \[手\] with the abbreviated form of zhi \[摭\]; the second character is also written as tuo \[拓\], formed from hand \[手\] with shi \[石\] as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.13) - [Next: 10.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.15) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.10.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.14) · Pramāṇa