[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 10.23 # 續一切經音義 10.23 續一切經音義 10.23 - **Language:** Classical Chinese ### [10.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.23) 還莅（上戶關反切韻云退也返也玉篇同爾雅云復也下力至反切韻云臨也爾雅云臨莅視也又作涖蒞二形竝同）。 > Returning to oversee (還莅: the first character is \[pronounced with the fanqie\] hu + guan; the Qieyun says it means "to withdraw" and "to return"; the Yupian is the same; the Erya says it means "to return"; the second character is \[pronounced with the fanqie\] li + zhi; the Qieyun says it means "to approach"; the Erya says: "To approach and oversee \[莅\] means to inspect"; it is also written in the two forms 涖 and 蒞, which are both the same). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.22) - [Next: 10.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.24) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.10.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.23) · Pramāṇa