[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 10.50 # 續一切經音義 10.50 續一切經音義 10.50 - **Language:** Classical Chinese ### [10.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.50) 大駭（下侯揩反說文云驚也孫炎云禹疏九河北河功難眾懼不成故曰徒駭字從馬亥聲）。 > Greatly alarmed (大駭: the second character is \[pronounced with the fanqie\] hou + kai; the Shuowen says it means "frightened"; Sun Yan says: "When Yu channeled the Nine Rivers, the work on the North River was arduous, and the multitudes feared it would not succeed, hence it was called Tuhai \[Vain Alarm\]"; the character is formed from horse \[馬\] with hai as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.49) - [Next: 10.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.51) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.10.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.50) · Pramāṇa