[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 10.54 # 續一切經音義 10.54 續一切經音義 10.54 - **Language:** Classical Chinese ### [10.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.54) 倫媲（上力迍反切韻比也考聲云道理也又類也下疋閉反爾雅云妃媲也郭注云相偶媲也說文云配也從女\[奐-大+比\]聲\[奐-大+比\]音閉迷反妃音配）。 > Match and peer (倫媲: the first character is \[pronounced with the fanqie\] li + zhun; the Qieyun says it means "to compare"; the Kaosheng says it means principle, and also "category"; the second character is \[pronounced with the fanqie\] pi + bi; the Erya says that fei means pi; Guo's commentary says it means pairing as peers; the Shuowen says it means "to match," formed from woman \[女\] with \[奐-大+比\] as phonetic; \[奐-大+比\] is pronounced with the fanqie bi + mi; fei is pronounced pei). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.53) - [Next: 10.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.55) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.10.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.54) · Pramāṇa