<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.9 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 10.9

# 續一切經音義 10.9

續一切經音義 10.9

- **Language:** Classical Chinese

### [10.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.9)

襟腑（上居音反切韻衣襟也字書云袍襦袂也爾雅云衣背謂之襟即交領下方矩反切韻胏腑也王叔和脈經云心如未敷蓮花與大膓小膓合為腑也或作府）。

> Mind and inner thoughts (襟腑: the upper character has the fanqie 居音; the Qieyun says the lapel of a garment; the character dictionaries say the sleeves of robes and jackets; the Erya says the back of a garment is called jin, which is the crossing collar; the lower character has the fanqie 方矩; the Qieyun says lungs and entrails; Wang Shuhe's Maijing says that the heart is like an unopened lotus flower, combining with the large and small intestines to form the fu viscera; also written as 府).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.8)
- [Next: 10.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.10)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.10.9) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.10.9) · Pramāṇa
