<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.101 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 2.101

# 續一切經音義 2.101

續一切經音義 2.101

- **Language:** Classical Chinese

### [2.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.101)

窗牖（上楚江反釋名曰䆫聰也謂內視於外聰明也下餘帚反玉篇道也向也爾雅曰牖戶之間謂之扆是也）。

> Windows and apertures (窗牖: the first character has the fanqie 楚 + 江; Shiming says, “Chuāng means auditory lucidity (cōng), meaning looking outward from within with clear perception.” The second character has the fanqie 餘 + 帚; Yupian says, “A passage; an opening.” Erya says, “Between the window and door is called the screen (yǐ)”).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.100)
- [Next: 2.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.102)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.2.101) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.101) · Pramāṇa
