[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 2.149 # 續一切經音義 2.149 續一切經音義 2.149 - **Language:** Classical Chinese ### [2.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.149) 弼諧（上房密反爾雅曰弼輔也廣韻備也古文作㢸下戶皆反爾雅曰諧和也書曰允迪厥德謨明弼諧也）。 > 弼諧 (assisting in harmony: the first character is \*f\[áng\]-m\[ì\]\* fan; the Erya states: “弼 \[\*bì\*\] means to assist.” The Guangyun says: “To make complete.” In ancient script it is written 㢸. The second character is \*h\[ù\]-ji\[ē\]\* fan; the Erya states: “諧 \[\*xié\*\] means harmony.” The Book of Documents states: “Truly following his virtue, his plans were luminous and his assistance harmonious”). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.148) - [Next: 2.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.150) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.2.149) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.149) · Pramāṇa