[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 2.19 # 續一切經音義 2.19 續一切經音義 2.19 - **Language:** Classical Chinese ### [2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.19) 鐶釧（上又作環同滑關反博雅云指鐶也文字典說小拇指鐶也說文從金還省聲下川眷反文字典說云臂釧也說文腕環也從金川聲也）。 > Rings and bracelets (鐶釧) (The first \[character\] is also written as 環, both having the fanqie huá + guān \[huán\]. The Boya states: 'Finger rings.' The Wenzidian shuo states: 'A ring for the little finger.' The Shuowen states: 'It derives from metal (金) with the phonetic huán (還) abbreviated.' The second \[character\] has the fanqie chuān + juàn \[chuàn\]. The Wenzidian shuo states: 'An armlet.' The Shuowen states: 'A wrist bracelet. It derives from metal (金) with the phonetic chuān (川)'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.18) - [Next: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.20) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.2.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.19) · Pramāṇa