<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.64 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 2.64

# 續一切經音義 2.64

續一切經音義 2.64

- **Language:** Classical Chinese

### [2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.64)

遽即（上其倨反字書云急疾也切韻云戰慄也說文云從辵豦聲也豦音同上經文作遽俗非也）。

> 遽即 (The first character is pronounced with the fanqie \*j-\*, \[ju\], from 其 and 倨. The character books say: 'It means urgent and swift.' The \*Qieyun\* states: 'It means trembling with fear.' The \*Shuowen\* states: 'It takes 辵 as semantic and 豦 as phonetic'; 豦 has the same sound as above. Sūtra texts write 遽, which is a vulgar and incorrect form.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.63)
- [Next: 2.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.65)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.2.64) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.64) · Pramāṇa
