[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 2.74 # 續一切經音義 2.74 續一切經音義 2.74 - **Language:** Classical Chinese ### [2.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.74) 漁捕（上語居反說文漁謂捕漁也世本云古以天下多水故教人漁下蒲故反切韻云捉也顧野王云捕逐也說文云從手甫聲也甫音俯）。 > 漁捕 (The first character is pronounced with the fanqie \*y-\*, \[yu\], from 語 and 居. The \*Shuowen\* states: '漁 means catching fish.' The \*Shiben\* states: 'In antiquity, because there was much water under heaven, people were taught to fish.' The second character is pronounced with the fanqie \*b-\*, \[bu\], from 蒲 and 故. The \*Qieyun\* states: 'It means to seize.' Gu Yewang states: '捕 means to pursue.' The \*Shuowen\* states: 'It takes 手 \[hand\] as semantic and 甫 as phonetic'; 甫 is pronounced \*f-\*, \[fu\], homophonous with 俯.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.73) - [Next: 2.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.75) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.2.74) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.2.74) · Pramāṇa