[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 3.108 # 續一切經音義 3.108 續一切經音義 3.108 - **Language:** Classical Chinese ### [3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.108) 哽噎（上加杏反說文曰食肉有骨噎在喉內悲憂噎塞者故借為喻言）。 > Choke and stifle (哽噎: the first character has the fanqie 加 + 杏. The Shuowen jiezi says: "A bone choking inside the throat when eating meat; choking and blockage due to sorrow and grief." Hence it is borrowed here as a metaphor). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.107) - [Next: 3.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.109) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.3.108) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.108) · Pramāṇa