[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 3.162 # 續一切經音義 3.162 續一切經音義 3.162 - **Language:** Classical Chinese ### [3.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.162) 璧玉（上必益反爾雅云肉倍好謂之璧璧大六寸謂之瑄郭注云肉邊也好孔也白虎通曰外圓像天內孔方法地君執為信以祭天也下語欲反爾雅曰以玉者謂之珪禮記曰執玉不趨舜典曰修五禮五玉孔注云五等諸㑦各執其玉白虎通云玉像君子之德燥不輕溼不重也說文云玉有五德）。 > 璧玉 (The first character has the fanqie bi + yi. The Erya says: 'When the solid jade border is twice the width of the central hole, it is called a bi; a bi that is six inches wide is called a xuan.' Guo's commentary says: 'The solid part is the rim; the hole is the hao.' The Baihu tong says: 'The outer roundness models Heaven; the inner square hole models Earth. Rulers hold it as a sign of trust to sacrifice to Heaven.' The second character has the fanqie yu + yu. The Erya says: 'That which is made of jade is called a gui.' The Book of Rites says: 'When holding jade, one does not hurry.' The Canon of Shun says: 'Cultivating the five rituals and five jades.' Kong's commentary says: 'The feudal lords of the five ranks each held their respective jade.' The Baihu tong says: 'Jade models the virtue of the superior man: when dry it is not light, when damp it is not heavy.' The Shuowen jiezi says: 'Jade possesses five virtues'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.161) - [Next: 3.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.163) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.3.162) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.162) · Pramāṇa