[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 3.94 # 續一切經音義 3.94 續一切經音義 3.94 - **Language:** Classical Chinese ### [3.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.94) 毘鉢舍那（或云毗婆設那此云觀察謂正慧決擇也即止觀二名也）。 > Vipaśyanā (毘鉢舍那: also written 毗婆設那. Here it is translated as 'contemplation' \[觀察\], referring to right wisdom's discernment. These are the two designations of calming and contemplation \[śamatha and vipaśyanā\]"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.93) - [Next: 3.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.95) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.3.94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.3.94) · Pramāṇa