[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 5.30 # 續一切經音義 5.30 續一切經音義 5.30 - **Language:** Classical Chinese ### [5.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.30) 邃賾（上雖醉反王逸注楚詞云邃深也下柴革反劉獻注周易云賾者幽深之稱也說文從𱼧責聲也𱼧音夷序文作顊賾俱非）。 > Profound and subtle (邃賾: the first character is pronounced \*sui\* + \*zui\* \[= \*suì\*\]; Wang Yi's commentary on the \*Chuci\* says \*sui\* means deep; the second character is pronounced \*chai\* + \*ge\* \[= \*zé\*\]; Liu Xian's commentary on the \*Zhouyi\* says \*ze\* is a term for the obscure and deep; the \*Shuowen jiezi\* says it is composed of the \*yi\* \[𱼧\] radical and the phonetic \*ze\* \[責\]; 𱼧 is pronounced \*yi\*; writing it in the preface as 顊賾 is entirely mistaken). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.29) - [Next: 5.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.31) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.5.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.30) · Pramāṇa