[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 5.48 # 續一切經音義 5.48 續一切經音義 5.48 - **Language:** Classical Chinese ### [5.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.48) 枷鎻（上音加考聲梏也穿木為孔加於頸也囚繫罪人之具下乘果反以鐵為索縻繫罪人也）。 > Cangue and chains (枷鎻: the first character is pronounced \*jia\* \[= \*jiā\*\]; the \*Kaosheng\* says it is a yoke; wood is pierced with holes and placed around the neck, an instrument for confining criminals; the second character is pronounced \*cheng\* + \*guo\* \[= \*suǒ\*\]; it refers to using iron chains to bind criminals). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.47) - [Next: 5.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.49) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.5.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.48) · Pramāṇa