[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 5.66 # 續一切經音義 5.66 續一切經音義 5.66 - **Language:** Classical Chinese ### [5.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.66) 摩醯首羅（正梵語應云麼係溼嚩囉此云大自在也即色界天主於大千界得自在故）。 > Maheśvara (摩醯首羅) (proper Sanskrit should be ma-he-shi-wa-la \[maheśvara\], translated here as Great Sovereign \[大自在\]; that is, the lord of the gods of the Form Realm, because he has sovereignty over the great thousandworld). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.65) - [Next: 5.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.67) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.5.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.66) · Pramāṇa