<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.75 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 5.75

# 續一切經音義 5.75

續一切經音義 5.75

- **Language:** Classical Chinese

### [5.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.75)

遁形（上徒損反切韻遁逃也謂潛隱也按一字頂輪王經安怛袒那法此云隱形也良以彼國邪正雜信異道間居更相是非佛以神力故說斯要令修瑜伽者隨意自在速成悉地）。

> Concealing the form (遁形) (the first character is tu + sun fan \[dùn\]; Qieyun: "To flee; to escape," meaning to hide away secretly. According to the method of antardhāna in the Ekākṣaroṣṇīṣacakra-sūtra, this means concealing the form. Truly, because in that country heterodoxy and orthodoxy were intermingled, and those of different paths lived among one another criticizing each other, the Buddha used his supernormal power to explain this essential practice, allowing practitioners of Yoga to be at ease as they wish and quickly attain siddhi).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.74)
- [Next: 5.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.76)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.5.75) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.5.75) · Pramāṇa
