[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 6.25 # 續一切經音義 6.25 續一切經音義 6.25 - **Language:** Classical Chinese ### [6.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.25) 疥癩（上公薤反切韻瘡疥也顧野王云疥瘙也即風瘙也又作疥下落代反字書云惡疾也說文作㾢經文作癩俗字也）。 > Scabies and leprosy (疥癩: the first character has the fanqie \*g- / x-\*, the Qieyun states: "Sores and scabies"; Gu Yewang says: "Jie (疥) is itching (sao 瘙), namely wind itch"; it is also written as 疥; the second character has the fanqie \*l- / d-\*, dictionaries say: "A malignant disease"; the Shuowen writes it as 㾢; in the sūtra text it is written as 癩, a popular form). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.24) - [Next: 6.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.26) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.6.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.25) · Pramāṇa