[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 6.63 # 續一切經音義 6.63 續一切經音義 6.63 - **Language:** Classical Chinese ### [6.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.63) 蜂蠆（上敷容反又音薄紅反郭注爾雅云在地中作房者為土蜂啖其子即馬蜂也下丑芥反切韻毒蟲也考經援神契云蜂蠆垂芒為其毒在後也說文從䖵夆聲䖵音昆夆音同上爾雅從逢作蠭皆同）。 > Bees and scorpions (蜂蠆: the first character has the fanqie \*f- / r-\*, also pronounced with the fanqie \*b- / h-\*, Guo's commentary on the Erya says: "Those that build comb in the ground are ground-bees, and eating their larvae are horse-hornets"; the second character has the fanqie \*ch- / j-\*, the Qieyun states: "A poisonous insect"; the Xiaojing yuanshenqi says: "Bees and scorpions carry stingers because their venom is in the rear"; the Shuowen states: "Derived from kun 䖵 with feng 夆 as phonetic; kun 䖵 is pronounced kun 昆, and feng 夆 has the sound above"; the Erya writes it with feng 逢 as 蠭, which is equivalent). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.62) - [Next: 6.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.64) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.6.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.63) · Pramāṇa