<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.92 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 6.92

# 續一切經音義 6.92

續一切經音義 6.92

- **Language:** Classical Chinese

### [6.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.92)

制底（下丁以反或云制多古云支提皆梵音訛轉也其實即一也舊音義翻為廟謂寺字塔廟等也）。

> Caitya (制底: the lower character has the fanqie \*dīng\* + \*yǐ\* \[dǐ\]; also called \*zhìduō\*, and anciently called \*zhītí\*, all being phonetic corruptions of the Sanskrit term; they are actually identical. Old glossaries translated it as "temple" \[miào\], referring to monastic temples, stūpas, shrines, and the like).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.91)
- [Next: 6.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.93)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.6.92) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.6.92) · Pramāṇa
