[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 7.108 # 續一切經音義 7.108 續一切經音義 7.108 - **Language:** Classical Chinese ### [7.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.108) 擗地（上房益反字林云擗撫擊也爾雅云擗撫心也郭注云謂椎胸也）。 > 擗地 \[Beating the ground\]: The upper \[character\] has the fanqie 房益 (fáng + yì = pì); the Zilin says, “擗 means to pat and strike.” The Erya says, “擗 means to beat one's heart”; Guo's commentary says, “It means beating the chest.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.107) - [Next: 7.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.109) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.7.108) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.108) · Pramāṇa