[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 7.121 # 續一切經音義 7.121 續一切經音義 7.121 - **Language:** Classical Chinese ### [7.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.121) 搵嚕地囉（搵烏困反韻集云搵抐按物入水也抐音嫩也嚕離古反囉離吒反嚕地囉三字梵語此云血也）。 > 搵嚕地囉 (搵 is pronounced with the fanqie wu + kun. The Yunji says: "搵 and 抐 mean pressing an object into water." 抐 is pronounced nen. 嚕 is pronounced with the fanqie li + gu. 囉 is pronounced with the fanqie li + zha. 嚕地囉 \[rudhira\] are three Sanskrit syllables, which mean "blood" here). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.120) - [Next: 7.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.122) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.7.121) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.7.121) · Pramāṇa