[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 8.129 # 續一切經音義 8.129 續一切經音義 8.129 - **Language:** Classical Chinese ### [8.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.129) 湊聚（上倉候反考聲聚也說文云水會也從水奏聲下慈庾反切韻集會也考聲眾也說文云集也從𠂢取聲乑音吟三人共立也）。 > Còujù (converging and gathering) (the first character has the fanqie cāng + hòu. The Kaosheng says: "To gather." The Shuowen jiezi says: "Waters meeting; formed with the 'water' radical and the phonetic zòu." The second character has the fanqie cí + yǔ. The Qieyun says: "To assemble." The Kaosheng says: "A multitude." The Shuowen jiezi says: "To gather; formed with the radical 𠂢 and the phonetic qǔ; yín has the fanqie yīn, meaning three people standing together"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.128) - [Next: 8.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.130) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.8.129) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.129) · Pramāṇa