[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 8.23 # 續一切經音義 8.23 續一切經音義 8.23 - **Language:** Classical Chinese ### [8.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.23) 飢饉（上古文作𩚮又作饑同音几治反下音覲爾雅云穀不熟為饑郭注云五穀不成也又曰蔬不熟為饉注云凡草菜可食者通名為蔬春秋穀梁傳云二穀不升謂之飢三穀不升謂之饉五穀不升謂之災也災正災字）。 > 飢饉 (the first character is written 𩚮 in ancient script, or also 饑, the same; pronounced j\[ǐ\] + zh\[ì\] fanqie. The second character is pronounced jìn. The Erya says: "When grains do not ripen, it is jī." Guo's commentary notes: "The five grains do not mature." It also says: "When vegetables do not ripen, it is jǐn." The commentary notes: "All edible greens are generally called vegetables." The Chunqiu Guliang zhuan says: "When two grains do not harvest, it is called jī; when three grains do not harvest, it is called jǐn; when five grains do not harvest, it is called zāi." Zāi is the standard character for calamity). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.22) - [Next: 8.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.24) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.8.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.23) · Pramāṇa