[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 8.34 # 續一切經音義 8.34 續一切經音義 8.34 - **Language:** Classical Chinese ### [8.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.34) 嫂怪（上蘇皓反爾雅釋親云兄之妻為嫂弟之妻為婦說文云從女叟聲又作嫂古文律文從更作㛐俗用字也下古壞反切韻怪異也又作恠字）。 > 嫂怪 (the first character is s\[ū\] + h\[ào\] fanqie; the Erya's 'Explaining Kinship' says: "An elder brother's wife is sǎo; a younger brother's wife is fù." The Shuowen jiezi says: "Composed with the female radical and sǒu phonetic." It is also written 嫂 in ancient script. The Vinaya text uses gèng, writing 㛐, a vernacularly used character. The second character is g\[ǔ\] + hu\[ài\] fanqie; the Qieyun says: "Strange; unusual; also written 恠"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.33) - [Next: 8.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.35) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.8.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.34) · Pramāṇa