[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 8.40 # 續一切經音義 8.40 續一切經音義 8.40 - **Language:** Classical Chinese ### [8.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.40) 毘訶羅（訶音呵或云微賀羅梵語聲轉也此云寺也或云僧伽藍摩此云眾園律云造五百毘訶羅即五百寺也）。 > 毘訶羅 (訶 is pronounced hē; also said as wēihèlúo; a Sanskrit phonetic shift. Here translated as "monastery"; or said as saṅghārāma, here translated as "community park." The Vinaya says: "Building five hundred vihāras," meaning five hundred monasteries). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.39) - [Next: 8.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.41) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.8.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.40) · Pramāṇa