[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 8.67 # 續一切經音義 8.67 續一切經音義 8.67 - **Language:** Classical Chinese ### [8.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.67) 福鞔（下母桓反說文云覆葢也案律文云以百福輓萬字手即諸經律百福莊嚴網鞔手也律文從車作輓音挽說文云引車也甚乖律意）。 > Webbing of merits (福鞔: the second character is \[pronounced\] 母桓 \[mán\]; the Shuowen says: "To cover over." In my opinion, the Vinaya text says 'hands with the myriad character drawn by a hundred merits', which is the hands with webbed membranes adorned by a hundred merits in various sūtras and vinayas. In the Vinaya text it is written with 車 as 輓, pronounced wǎn; the Shuowen says: 'To pull a cart', which greatly contradicts the meaning of the Vinaya). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.66) - [Next: 8.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.68) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.8.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.8.67) · Pramāṇa