[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 9.112 # 續一切經音義 9.112 續一切經音義 9.112 - **Language:** Classical Chinese ### [9.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.112) 踰城（上與俱反考聲云踰越也過也顧野王云無踰我里也又作逾同下市征反崔豹古今注云城者盛也所以盛受人物也說文云所以盛民也從土成聲也）。 > 踰城 (Leaping over the city wall: for the first character, fanqie 與俱 \[yú\], the Kaosheng says: '踰 means to cross over; to pass.' Gu Yewang says: 'Do not leap over our village.' It is also written 逾, which is identical. For the second character, fanqie 市征 \[chéng\], Cui Bao's Gujin zhu says: 'A wall (城) means containing (盛); that by which people and things are held and accommodated.' The Shuowen says: 'That by which the people are accommodated. It is formed from 土 \[earth\] with 成 phonetic.') > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.111) - [Next: 9.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.113) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.9.112) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.112) · Pramāṇa