<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.143 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 9.143

# 續一切經音義 9.143

續一切經音義 9.143

- **Language:** Classical Chinese

### [9.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.143)

薜室羅末拏（上音蒲計反下尼加反梵語舊云毘沙門是也此云多聞即北方天王名）。

> 薜室羅末拏 (The first character has the fanqie 蒲計 \[bì\]; the last character has the fanqie 尼加 \[na\]. Sanskrit \[Vaiśravaṇa\]; formerly called 毘沙門, this is it. Here translated as 'Much Hearing', namely the name of the Heavenly King of the North.).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.142)
- [Next: 9.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.144)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.9.143) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.143) · Pramāṇa
