[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 9.34 # 續一切經音義 9.34 續一切經音義 9.34 - **Language:** Classical Chinese ### [9.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.34) 瘦瘠（上所救反下秦昔反切韻瘦損瘠病說文云瘦臞也爾雅云臞脙瘠也郭注云齊人呼瘠瘦為臞脙音衢求說文作𤸃也）。 > 瘦瘠 (The upper character is 所 + 救 with fanqie. The lower character is 秦 + 昔 with fanqie. The Qieyun says: '瘦 means emaciated; 瘠 means sick.' The Shuowen says: '瘦 means gaunt.' The Erya says: 'Qú and qiú mean emaciated.' Guo's commentary says: 'The people of Qi call being lean and emaciated qúqiú.' They are pronounced 衢 and 求. The Shuowen writes it as 𤸃). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.33) - [Next: 9.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.35) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.9.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.34) · Pramāṇa