[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129) › 9.45 # 續一切經音義 9.45 續一切經音義 9.45 - **Language:** Classical Chinese ### [9.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.45) 韛袋（上又作㰆同蒲拜反說文韋囊也考聲云吹火具也律文作排船後木名也非此用下徒耐反說文作帒盛物帒也）。 > 韛袋 (The upper character is also written as 㰆; both are pronounced 蒲 + 拜 with fanqie. The Shuowen says: 'A leather sack.' The Kaosheng says: 'An implement for blowing bellows to fan fire.' In the vinaya text it is written as 排, which is the name of timber at the stern of a boat, and is not used in this sense. The lower character is 徒 + 耐 with fanqie. The Shuowen writes it as 帒, meaning a bag for holding things). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.44) - [Next: 9.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.46) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129~en-mt.9.45) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.9.45) · Pramāṇa