[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 1.216 # 翻譯名義集 1.216 翻譯名義集 1.216 - **Language:** Classical Chinese ### [1.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.216) 【伊葉波羅】此云自在。西域人。善通三藏，解貫四含。宋文元嘉，彭城翻譯。 > \[Īśvara\] Here translated as "Sovereign" (Zizai). A native of the Western Regions. Well-versed in the Tripiṭaka, his comprehension penetrated the four Āgamas. During the Yuanjia reign era of Emperor Wen of Song, he translated in Pengcheng. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.215) - [Next: 1.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.217) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.1.216) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [古今譯經圖紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.3.35) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.216) · Pramāṇa