[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 1.263 # 翻譯名義集 1.263 翻譯名義集 1.263 - **Language:** Classical Chinese ### [1.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.263) 【婆檀陀】《大論》：「秦言大德。」《毘奈耶律》云：「佛言：『從今日後，小下苾芻，於長宿處，應喚大德。』」 > \[Bhadanta\] The Mahāprajñāpāramitopadeśa states: "In Qin, it is called 'great virtue' (dade)." The Vinaya says: "The Buddha said: 'From this day forward, junior bhikṣus should address their seniors as "great virtue".'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.262](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.262) - [Next: 1.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.264) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.1.263) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.263) · Pramāṇa