[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 1.26 # 翻譯名義集 1.26 翻譯名義集 1.26 - **Language:** Classical Chinese ### [1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.26) 【路伽憊】《大論》云：「是名知世間。知二種世間：一眾生，二非眾生；及如實相，知世間果、世間因，出世間滅、出世間道。」《地持經》云：「知世間眾生界一切種煩惱及清淨，名世間解。」 > \*Lokavid\*: The Mahāprajñāpāramitopadeśa says: 'This is named Knower of the World. He knows two kinds of worlds: first, living beings; second, non-living beings; as well as the true mark: he knows the worldly fruit, the worldly cause, the supramundane cessation, and the supramundane path.' The Bodhisattvabhūmi-sūtra says: 'Knowing all the afflictions and purities in the realm of worldly beings is called Knower of the World.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.25) - [Next: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.27) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.1.26) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大智度論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.pancavimsatisahasrika!mahaprajnaparamitopadesa*zh-kumarajiva.2.157) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.26) · Pramāṇa