[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 1.49 # 翻譯名義集 1.49 翻譯名義集 1.49 - **Language:** Classical Chinese ### [1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.49) 【阿彌陀】《清淨平等覺經》翻無量清淨佛，《無量壽經》翻無量壽佛。《稱讚淨土經》云：「其中世尊，名無量壽，及無量光。」 > \[Amitābha\]: Translated as Buddha of Immeasurable Purity (Wuliang Qingjing Fo) in the Sūtra of Purity and Impartial Awakening, and as Buddha of Immeasurable Life (Wuliangshou Fo) in the Larger Sukhāvatīvyūha-sūtra. The Sūtra in Praise of the Pure Land says: "The Bhagavat therein is named Immeasurable Life and Immeasurable Light." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.48) - [Next: 1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.50) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.1.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.49) · Pramāṇa