[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 1.89 # 翻譯名義集 1.89 翻譯名義集 1.89 - **Language:** Classical Chinese ### [1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.89) 【薩陀波崙】《大論》云：「秦言常啼。是菩薩求佛故，憂愁啼哭，七日七夜，故號常啼。」具如《智論》。 > 【Sadapolun】(Sadāprarudita) The Da zhidu lun says: "In the language of the Qin, Changti (Ever Crying). Because this bodhisattva sought the Buddha, he grieved and wept for seven days and seven nights; hence he was called Ever Crying." Fully detailed as in the Da zhidu lun. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.88) - [Next: 1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.90) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.1.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.89) · Pramāṇa