[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 1.97 # 翻譯名義集 1.97 翻譯名義集 1.97 - **Language:** Classical Chinese ### [1.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.97) 【商莫迦】此云善。《西域記》云：「舊曰晱摩菩薩，訛。」 > 【Shangmojia】(Śyāmaka) Here translated as Shan (Good). The Xiyu ji says: "Formerly called Shanmo Bodhisattva, an error." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.96) - [Next: 1.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.98) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.1.97) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.1.97) · Pramāṇa