[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.119 # 翻譯名義集 2.119 翻譯名義集 2.119 - **Language:** Classical Chinese ### [2.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.119) 【瞿伽離】亦名瞿波利，或名俱迦利，此云惡時者。調達弟子，因謗身子、目連，梵王與佛訶之不受，身瘡即死，入大地獄。緣出《大論》十三。 > \[Kokālika\] Also named Gopālika, or named Kokālika; rendered here as "the one of evil time." A disciple of Devadatta who, because he slandered Śāriputra and Maudgalyāyana, refused to accept the rebukes of King Brahmā and the Buddha; sores broke out on his body and he died immediately, falling into the great hell. The origin is found in the Da zhidu lun, fascicle 13. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.118) - [Next: 2.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.120) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.119) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.119) · Pramāṇa