[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.126 # 翻譯名義集 2.126 翻譯名義集 2.126 - **Language:** Classical Chinese ### [2.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.126) 【薩遮尼乾】此云離繫，自餓外道。尼乾，亦翻不繫，拔髮露形，無所貯蓄。 > \[Satyaka-Nirgrantha\] Rendered here as "Free from Bonds," non-Buddhists who starve themselves. Nirgrantha is also translated as "Unbound"; they pluck out their hair, go naked, and accumulate no possessions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.125) - [Next: 2.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.127) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.126) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.126) · Pramāṇa