[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.151 # 翻譯名義集 2.151 翻譯名義集 2.151 - **Language:** Classical Chinese ### [2.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.151) 【頻那夜迦】舊云頻那，是豬頭；夜迦，是象鼻。此二使者也。 > \[Vināyaka\] Formerly it was said that \*vina\* means pig head, and \*yaka\* means elephant trunk. These are two emissaries. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.150) - [Next: 2.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.152) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.151) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.151) · Pramāṇa