[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.189 # 翻譯名義集 2.189 翻譯名義集 2.189 - **Language:** Classical Chinese ### [2.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.189) 【吉蔗】或名吉遮，正言訖栗著，此云所作。《文句》云：「起尸鬼，若人若夜叉，俱有此鬼。」 > \[Kṛtya\] Also called \*jizhe\*; correctly rendered as \*kṛtya\*, translated here as "what has been made." The \*Wenju\* says: "A corpse-raising demon; whether among humans or yakṣas, this demon exists among both." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.188) - [Next: 2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.190) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.189) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.189) · Pramāṇa