<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.18

# 翻譯名義集 2.18

翻譯名義集 2.18

- **Language:** Classical Chinese

### [2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.18)

【梵富樓】此云前益天。在梵前行，恒思梵天利益。亦名梵輔。

> 【Brahmapurohita】 Here translated as 'Heaven of Prior Benefit' (Qianyi tian). Walking before Brahman, they constantly contemplate the benefit of the Brahma Heaven. Also named Brahmapurohita (Brahma's Assistants).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.17)
- [Next: 2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.19)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.18) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.18) · Pramāṇa
