[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.203 # 翻譯名義集 2.203 翻譯名義集 2.203 - **Language:** Classical Chinese ### [2.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.203) 【朅（去謁）伽】此云犀牛。《爾雅》云：「南方之美者，梁山之犀象。」注曰：「犀牛皮角象牙骨。」又曰犀似豕。注云：「形似水牛。」 > \[Khaḍga\] (朅伽): Here translated as 'rhinoceros' (犀牛). The \*Erya\* says: 'The fine things of the south are the rhinoceros and elephants of Liangshan.' The commentary says: 'The skin and horns of the rhinoceros, the tusks and bones of the elephant.' It also says the rhinoceros resembles a pig. The commentary says: 'In shape it resembles a water buffalo.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.202](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.202) - [Next: 2.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.204) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.203) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.203) · Pramāṇa