[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.243 # 翻譯名義集 2.243 翻譯名義集 2.243 - **Language:** Classical Chinese ### [2.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.243) 【摩訶鉢特摩】此云大紅蓮華。此等皆是寒逼其身，乃作青紅等色。 > \[Mahāpadma\] Here this is translated as 'great red lotus flower'. In all these \[hells\], the cold presses on their bodies so that they turn blue, red, and other such colors. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.242](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.242) - [Next: 2.244](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.244) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.243) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.243) · Pramāṇa