<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.250 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.250

# 翻譯名義集 2.250

翻譯名義集 2.250

- **Language:** Classical Chinese

### [2.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.250)

【怛剎那】《毘曇》翻一瞬。《僧祇》云：「二十念為一瞬，二十瞬名一彈指。」

> \[Tatkṣaṇa\] The Abhidharma translates this as 'a wink' (yishun). The Mahāsāṃghika Vinaya says: "Twenty thought-moments make a wink; twenty winks are called a finger-snap."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.249](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.249)
- [Next: 2.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.251)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.250) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.250) · Pramāṇa
