[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.43 # 翻譯名義集 2.43 翻譯名義集 2.43 - **Language:** Classical Chinese ### [2.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.43) 【羅剎】此云速疾鬼，又云可畏，亦云暴惡，或羅叉娑。此云護士，若女，則名囉叉斯。 > \[Rākṣasa\] Translated here as swift ghost, also as terrifying, and also as fierce and evil; or rākṣasa. Translated here as protector. If female, it is called rākṣasī. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.42) - [Next: 2.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.44) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.43) · Pramāṇa